Hallo allemaal!

Ten eerste: wij leven nog. Helaas hadden we de afgelopen dagen wat minder tijd en (vooral) toegang tot computers met internet - vandaar dat de blog wat leger bleef. Dat is ook de reden dat er vandaag geen foto's bij de update zullen worden geplaatst. Gelukkig hebben we wel een aantal keer de berichtjes in het gastenboek kunnen lezen, die wij erg leuk vinden. Keep up the good work!

Vakantie- en klustechnisch gezien gaat alles van een wat leier dakje: alles gaat helemaal goed. We zijn vrijwel helemaal klaar met het klussen op twee dingen na: het schoonmaken van de gang en het terugzetten van al het klasmeubilair. Hierdoor hebben we de afgelopen dagen wat meer rust kunnen pakken (overdag dan), wat door iedereen met alle liefde verwelkomd werd: er zijn veel foto's gemaakt van relaxende Hongaren en Nederlanders, buiten op matrassen. Maar die kunt u natuurlijk pas bij thuiskomst bewonderen, nadat uw kroost de compromitterende foto's er uit heeft gefilterd, uiteraard.

Verder hebben we de afgelopen dagen wat uitstapjes gemaakt: zo zijn we naar Timisoara geweest. Hier hebben we sightsee'nd rondgelopen, de lokale bierbrouwerij bezocht en een aantal uren lekker lui in het strand gaan liggen. Ja, in het strand, want strand is hongaars voor zwembad. Ook hier heeft iedereen veel lol kunnen beleven. Gisteravond hebben we ook met z'n allen de lokale kerktoren bezocht, vanwaar er hele mooie foto's gemaakt zijn van het uitzicht over het gehele dorp en omgeving.

Buiten het klussen en uitstapjes wordt er ook 's avonds veel lol gemaakt: iedereen zit gezellig rond het kampvuur, drinkt wat en praat met elkaar. Op deze manier zijn er ook al enkele opbloeiende en wellicht ook afbrokkelende (lat-)relaties ontstaan. Buiten deze romances zijn er natuurlijk ook veel mensen die achter mensen aanzitten zonder succes. Dit alles is erg interessant om bij te houden, vraag maar aan Nico als we terug zijn.

Na dit alles blijven er nog maar twee avonden over hier in Tormac: vanavond wordt er authentieke Hongaarse Gulyas voor ons gemaakt door de inwoners van Tormac, en morgen dan eindelijk de langverwachte bonte avond. Er zijn vandaag al heel wat mensen naar de markt geweest om daar nog wat noodzakelijke Proud-to-be-pink-attributen in te slaan voor een prikkie.

Na de ongetwijfeld geweldige bonte avond wordt het voor iedereen een bijzonder kort nachtje, want wij vertrekken vrijdagochtend heel vroeg vanuit Tormac naar Telegd. Daar zullen we de Roemenen afzetten, veel tranen laten vloeien en vervolgens weer doorrijden naar Sassenheim. Daar zullen we dan zaterdagmiddag weer terugkeren onder luid applaus van onze supporters. Het precieze tijdstip wordt vanuit de bus nog even doorgebeld.

Al met al hebben het hier erg naar ons zin (gehad), al gaat de tijd wel veel te snel. Aan de andere kant zullen er vast ook mensen die graag naar hun ouders terug willen keren. Maar tot die tijd gaan wij nog een paar dagen heel veel plezier maken. Sterker nog, wij gaan nu terug naar de groep om met hun plezier te maken, en zeggen dan ook voor de laatste keer groeten uit Végvár, oftewel:

Üdvözlettel Végvárról!   

 PS: ook nog een update van het ziekenfront: Bart zit nog een beetje in de lappenmand, maar is al goed herstellende. Alles gaat dus weer helemaal de goede kant op. Nu nog maar zien hoe de maagjes reageren op de gulyas van vanavond.

Hallo allemaal,

Alle kluswerkzaamheden verlopen voorspoedig op enkele problemen na, maar al met al lopen we nog steeds aardig voor op schema. Het zou zomaar kunnen zijn dat we begin volgende week op zoek moeten naar andere klusjes om zo toch nog een beetje bezig te zijn.

De reden dat we voorliggen op schema is omdat de plafonds en de kozijnen niet gedaan hoeven te worden. De plafonds kunnen niet gedaan worden omdat ze zes meter hoog zijn: dat is zelfs niet haalbaar voor de langste Nederlander, laat staan voor de Roemenen. De kozijnen worden ook niet gedaan omdat deze eerdaags vervangen worden door kunststof kozijnen.

Inmiddels zijn de deuren en de deurposten zo goed als klaar, na goed schuren, stoffen en schoonmaken kon de blauwe grondverf aangebracht worden, waarna ook de blauwe aflak erop kon worden gesmeerd. Al met al was dit een simpel klusje. De muren in sommige lokalen leverde echter een aantal problemen op. Het bladderen van de muren was een van de meest voorkomende problemen in alle lokalen, bij de een wat meer dan bij de ander. De muren zijn dusdanig slecht dat er bij te hard schuren of fixeren grote stukken van de muur komen. Ook de stukken bij de plinten hebben in een lokaal voor problemen gezorgd. Deze problemen zijn echter provisorisch en vakkundig opgelost. 

We zijn inmiddels vier dagen aan het klussen, en sommige mensen zijn al bezig met de lambrisering, waarna in de lokalen alleen nog maar kleine oneffenheden weggewerkt moeten worden.

Aankomende zaterdag is onze eerste volledige vrije dag, op deze dag zullen wij de grote stad Timişoara bezoeken. Een stad van ongeveer 350.000 inwoners. We zullen deze dag gebruiken om te winkelen en om een zwembad te bezoeken. Aanstaande zondag gaan we weer naar de kerk waar de dominee van ‘onze’ Roemenen, István, zes jaar predikant is geweest.  Al met al hebben wij het met z’n allen prima naar ons zin, en kunnen we het nog wel een weekje volhouden alhier. We hebben ook Franks verjaardag nog uitgebreid gevierd met mooie liedjes en bijbehorende verrassingen! Alle berichten van het thuisfront zorgen voor extra motivatie, dus blijf allemaal schrijven! Groetjes uit Végvár, oftewel: 

Üdvözlettel Végvárról!                                             

PS: Wanneer u met uw muis over het onderstaande plaatje beweegt, gebeurt er iets leuks. Dan zie je wat plaatselijke drank met je doet, toch Steven?

Geachte lezers, 

Allereerst hartelijk bedankt voor jullie bezoek aan de webpagina.Wij hopen in de aankomende dagen nog veel berichten van het thuisfront te mogen ontvangen. Gelukkig zijn we nog niet ziek of aan de diaree. 

Na een busreis van ongeveer 27 uur kwamen wij aan in het toch redelijk, voor Roemeense begrippen, koude Roemenie. Aldaar wij na het inrichten van de slaapzaal al gauw in ons ritme kwamen.

Na een warm onthaal door de dominee en zijn achterban werden wij getrakteerd op zoetige Roemeense lekkernijen.

Na een toch tegenvallende trip naar de Power Terassa, de lokale disco, zijn wij toch redelijk op tijd gaan slapen, het geen in de bus namelijk onmogelijk was. 

Na een inspirende maar toch ook lange kerkdienst zijn wij vanuit Telegd veilig aangekomen in Tormac. Het geen ligt in de middle of nowhere. Waarna wij in de hitte de bus hebben uitgeladen om zo een goede slaapplek te kunnen bemachtigen.

Na een lekkere zondagse Siesta met nog een paar uurtjes zon hebben we daarna genoten van een biertje onder de heldere hemel, om zo ook nog enigszins te kunnen integreren met de nieuwe Hongaren. Het weerzien van enkele bekenden uit voorgaande ROTS vakanties was ook voor vele weer een aangename ervaring. Inmiddels is de tweede klusdag aangebroken en boeken we veel vooruitgang. Op een paar kleine dingen na lopen we ruim voor op schema. Dit betekent dat wij, mits alles zo blijft, een aantal vrije dagen extra hebben. In een lokaal hebben we daadwerkelijk echt te maken met Roemeense makelij aangezien daar alles wat je op de muur smeert er met dezelfde vaart weer vanaf brokkelt.

Tussen het schuren, plamuren en verven zullen wij regelmatig proberen verslag uit te brengen over de voortgang van deze reis, aangezien de telecommunicatie niet bij iedereen optimaal in orde is. Dus blijft allen het gastenboek volschrijven! 

Groetjes,

R.O.T.S